Auteur de nombreuses études sur la Voie du Diarnant-Foudre, F. Y. Caroutch voyagea souvent en Inde du Nord, au Népal, au Sikkim et, dès 1984, au Tibet. En 1981, elle fut choisie pour compléter le domaine bouddhique, lors de la réédition du Dictionnaire des Symboles ( Éditions Robert Laffont ). Elle a publié, entre autres, des ouvrages sur Giordano Bruno, Richard Wagner, Gustav Meyrink, Ungaretti, ainsi que trois essais sur le symbole de la Licome et son origine orientale. 

  La première partie de cet ouvrage, Renaissanoe tibétaine, est la réédition d'un livre de F. Y. Caroutch publié en 1982, sur les Karmapas, jusqu'au XVIème. La seconde partie est consacrée au XVIIème Karmapa, né sous une tente de nomades au Tibet oriental, en 1985. Le charisme, la profondeur, la maturité tant spirituelle que physique, ainsi que la beauté de cette émanation du Bouddha primordial Vajradhara -reflet de la luminosité de son corps subtil- impressionnent vivement tous ceux qui l'approchent. 
 
 

  Apollon, un des dieux les plus mystérieux de la mythologie grecque, le plus beau, le plus jeune, est le dieu du Nord. Il est, dans le tréfonds de la pensée grecque, une nostalgie de terre virginale, uniformément blanche, couleur symbolique de pureté et de paix. C’est le pays des Hyperboréens. L’espace boréal est pour les Grecs le bonheur. En souvenir du voyage accompli en son enfance dans l’Hyperborée, emporté par les cygnes, oiseaux du Nord qui ne chantent que pour mourir, Apollon, fils de Zeus et de Léto, né à Délos, est le dieu de la chasse ; c’est le dieu du loup, un dieu archer, mais aussi un dieu musicien. Il est surtout Alexikakos, le dieu qui écarte le mal. Solaire, il s’oppose aux forces chtoniennes. Il a une inflexible volonté de clairvoyance et de mesure. C’est aussi un dieu purificateur. Il apaise et rassemble, il est l’esprit même des lois qui fondent l’alliance première.

  Que le dieu du Nord reçoive dans la Thulé mythique avec les Hyperboréens, éternels bienheureux, ce fils de la Grèce antique et moderne, cette Grèce éternelle qui a inspiré toute la civilisation occidentale.

                                                                         Jean Malaurie, le 24 octobre 2005.
.

LA LICORNE Symboles, mythes et réalités      Qui ne connaît la légende de la farouche licorne ne pouvant être apprivoisée que par une jeune fille pure ? On la considère généralement comme un mythe médiéval. En fait, sa figure apparaît déjà dans de très anciens récits pré-bouddhiques. Son mystère se confond avec celui de nos origines. Les unicornes ont réellement existé, depuis l’aube de l’humanité. Les chamans, particulièrement dans les Himalayas et en Ethiopie, n’ont-ils pas su les fabriquer à partir d’une antilope ou d’un bouquetin ?        Au-delà de l’anecdote, la licorne est le symbole de la lumière et de l’amour universel, de l’esprit d’éveil et de l’identité des contraires. Souvent, elle est androgyne et neutralise les poisons. On la retrouve dans d’innombrables cosmogonies  et textes sacrés.     Cet ouvrage, très documenté, nous plonge dans un fabuleux univers féerique. La provenance orientale de cet animal est singulièrement archaïque. Ses apparition sont légion dans les domaines alchimique, théologique et astrologique, dans  l’héraldique, les tarots et les conte de fée, etc. Naturellement, une place de choix est réservée aux tapisseries de La Dame à la Licorne du Musée du Moyen Age et des Thermes de Cluny et à leur inspirateur présumé.     En fin de volume, l’auteur présente une anthologie des plus beaux écrits inspirés par la licorne, depuis les Vedas de l’Inde jusqu’à nos jours, en passant par les relations de voyageurs et les Bestiaires du Moyen Age.     Francesca Y.Caroutch est essayiste, romancière et poète. A la suite de La licorne alchimique (1981), elle a publié quatre ouvrages sur cet animal sacré et quelques autres sur le bouddhisme tibétain. Le Livre de la Licorne, album paru en 1989 aux éditions Pardès, reçut le prix du Pélican d’or.    Ayant accumulé depuis plus de vingt cinq ans une documentation considérable sur la licorne, par thématiques, en marge d’une collection de diapositives, Francesca.Y. Caroutch est l’auteur de maintes études parues dans des revues, d'émissions, de diaporamas et de vidéos sur le sujet.   * LA LICORNE ALCHIMIQUE  (Ed. philosophiques, 1981.) *  LE LIVRE DE LA LICORNE  (Ed. Pardès, 1989. Prix du Pélican d’or 1990. 243 pages. Album, nombreuses reproductions couleur.) . . MIROIR DE LA LICORNE Iconographie inédite. 370 pages d’images et leurs légendes. (L’orbe, micro-édition, 1992) . Une page sur le baptême de la Licorne est  ici . LE MYSTERE DE LA LICORNE, à la recherche du sens perdu  (Ed. Dervy, 1998, 534 pages,  365 illustrations en noir et blanc, cahier couleur.) Le sommaire de cet ouvrage est  ici * LA LICORNE (Ed. Pygmalion, 2002. 366 pages. Nombreuses  illustrations.)  ** * LE MIROIR DE LA LICORNE. Vidéo (1990, Outlook)